Pınar Öğrenci

A Gentle Breeze Passed Over Us [O Adiere Delicată a Trecut Peste Noi]

În lucrarea A Gentle Breeze Passed Over Us realizată de Pınar Öğrenci, un instrument cu coarde, oudul, alunecă delicat peste apele Mării Egee. Titlul filmului și-a primit numele de la o piesă a cântăreţului libanez Fairuz. Deseori interpretat pe străzile din Istanbul de către muzicieni din Estul Mijlociu, cântecul simbolizează nostalgia pentru ţara de origine. Filmul lui Öğrenci este o mărturie audio-vizuală, o înregistrare a prieteniei stabilite între artistă și Ahmed Obaid, un muzician și interpret la oud din Bagdad. Cei doi s-au întâlnit atunci când ea era în Viena iar el a ajuns acolo solicitând azil. În cele 40 de zile ale șederii artistei în oraș, în anul 2016, Öğrenci s-a întâlnit zi de zi cu Ahmed și prietenii lui, înregistrând muzica pe care o compuneau spontan și poveștile pe care Ahmed le spunea în fiecare noapte târzie. Filmul prezintă povestea rezistenţei unui tânăr muzician arab care a fost obligat să își abandoneze ţara după o copilărie petrecută în umbra războiului, și care, mai apoi, a căutat să își construiască o viaţă cântându-și muzica pe străzile Vienei. În timp ce migra către Europa, a fost nevoit să își arunce peste bord lucrul cel mai de preţ, oud-ul.

 

Pınar Öğrenci (n. 1973, Van) folosește medii variate în practica ei artistică, printre care fotografia, video-ul, filmul, performance-ul și instalaţia. Lucrările ei abordează subiecte precum migraţia, războiul, strămutarea forţată, mișcările colective, naţionalismul, asimilarea culturală și transformarea urbană. Folosind video-ul ca pe o unealtă pentru a-și înregistra viaţa cotidiană, ea îmbină arhiva video personală cu înregistrări ready-made. Öğrenci este fondatoarea și organizatoarea evenimentului MARSistanbul, o iniţiativă artistică lansată în 2010. Încă din anii 1990, artista a scris pe larg despre artă contemporană și arhitectură în reviste ca Agos, Radikal, ArtUnlimited, m-est, SALT Online, Arkitera, Arredemento Mimarlık, XXI, İstanbul, și altele.